剧集介绍:
欧阳与林氏两家族,同执日本陶艺界牛耳,欧阳博为生长在日本的华侨世家,由於醉心陶艺,一生追求完美境界及艺术上的最高成就,每年日本陶艺界最高荣誉的艺术院赏、文化赏等,都是欧阳博与林俊彦等名家争取的目标。林俊彦是欧阳博同门师兄弟田玉璞的儿子。田玉璞过世将近十年,他生前入赘日本老师林家。娶林悦子为妻。俊彦遗传了父亲惊人的陶艺天赋,更遗传了对自己生长的中国的强烈爱国情操,可是田玉璞过世後,林家传统的声誉就靠独子俊彦传递下去。俊彦虽想恢复父亲的国籍及姓氏,回到台湾去,却因为对母亲以及林家陶艺事业的责任,只能身不由己的继续留在日本。而欧阳博年事渐高,数年前娶了美女静秋为继室。静秋在琴、画上的才艺与绝色,令欧阳博视为艺术品一样珍爱,甚至到了没有她,就无法产生创作的灵感欧阳博膝下有一子一女,儿子百岳原本才华洋溢,却因为欧阳博不满他作品的风格,硬要刻意改变他,但百岳不愿失去创意的自由,因此父子常常为了百岳的作品,发生强烈的冲突,最後百岳宁可承认自己是庸才,也不愿任由父亲捏拿成他自己的模式;这一点连百琪都不解,弟弟的创作风格,究竟父亲为什麼那麼深痛恶觉,为此父子间的战争由热而冷,最後形同路人般冷漠、疏远。
Drama Introduction:
Lin Ouyang and two family with Japanese pottery industry executive acknowledged leaders , Ouyang Bo is growing in Japan, overseas Chinese family , as obsessed with pottery , and his pursuit of perfection and the highest achievements of art, the annual Japan Art Academy Award pottery industry's highest honor , cultural tours , etc., are Ouyang Bo and Lin Junyan other masters strive for. Linjun Yan Ouyang Bo fellow comrades Tianyu Pu son. Tianyu Pu died nearly a decade before his death he married into the Japanese teacher Lin . Married Lin Yuezi wife. Toshihiko inherited his father's pottery amazing talent , but also inherited the growth of China for their strong patriotism , but died after Tianyu Pu Lin traditional reputation Toshihiko rely only son passed on . Toshihiko who wish to restore his father's nationality and surname , go back to Taiwan , but because of the mother as well as the responsibility of the Lin family pottery business , only involuntarily remain in Japan . Ouyang Bo heir , married a few years ago as a quiet autumn beauty Following room. Anny in the piano , talent and stunning painting , so Ouyang Bo regarded as precious works of art , even to do without her , you can not generate inspiration Ouyang Bo knee has a son and a daughter, son 100 Peaks originally talented , but because Ouyang Bo dissatisfied with his work style , insists he deliberately changed , but do not want to lose 100 Peaks creative freedom , so often his son works for 100 Peaks , where a strong conflict , the last one hundred Yue Ning to admit that he is mediocre , do not want let father pinch into his own pattern ; this is even a hundred Qi did not understand , my brother writing style , what his father why so deep revulsion felt , for the war between father and son by the heat and the cold , cold like last somebody else , alienated.